Architecture Suisse

Galenica S. A.

Typologie
AIV2
Ort
1024 Ecublens VD, VD
Architekturbüro
Jean-Pierre Cahen
Bauingenieubüro
Bureau technique Piguet, C.E.T.P., Ed. Semadeni
Projekt
1970 — 1970
Ausführung
1971 — 1972

Der Text der Artikel wird automatisch generiert und kann vereinzelt vom Original abweichen. Richten Sie sich bitte grundsätzlich an das Original-Pdf.

C. E. T. P., Lausanne, béton armé ; Bureau technique Piguet, Lausanne, ossature métallique, administratif ; Ed. Semadeni, Thoune, ossature métallique, halle-magasin

Sous-sol / halle : garage et service d’entretien pour véhicules d’exploitation, environ 3000 m2 d’entrepôts. Sous-sol administratif : chaufferie, citernes, divers services. Rez-de-chaussée : quai d’arrivage, halle des produits, expédition, bureaux d’exploitation, vestiaires et sanitaires. 1er étage : bureaux d’administration, services. 2e étage : bureaux d’administration, restaurant du personnel, appartement concierge, services.

Problèmes particuliers Halle-magasins : minimum de points porteurs, très bon éclairage zénithal. Administratif : flexibilité et variabilité intérieures, absence de murs porteurs. Fondations : présence du voûtage de la Sorge, mauvais terrain ayant nécessité des radiers généraux pour les deux bâtiments.

Construction Halle-magasins : sheds avec chéneaux autoportants, bardage métallique double avec isolations en toiture et en façades. Les tôles toiture sont en acier Corten.

Administratif : ossature métallique dérivée de la méthode CROCS (Cf. AS 4) supportant dallettes préfabriquées en béton de Leca ; faux-plafonds de fibre minérale. Façade sur raidisseurs verticaux avec fenêtres aluminium et contre-cœurs sandwich Eternit. Tôles de façades en aluminium thermolaqué masquant les appareils de climatisation dans les contre-cœurs, ainsi que les stores à lamelles. Toutes les séparations intérieures en parois amovibles métalliques revêtues d’un matériau plastique ou vitrées ; isolations phoniques assurées aussi dans les faux-plafonds.

Problèmes particuliers Assurer la flexibilité maximum de toutes les installations techniques telles que : chauffage, électricité, intercommunications, etc.

Rez-de-chaussée 1 Téléphoniste, réception 2 Service clients 3 IBM facturation 4 Expédition 5 Couvert pour voitures de livraison 6 Vestiaires et sanitaires pour personnel 7 Personnel 8 Direction