Les deux immeubles, de hauteurs varia bles, sont implantés dans un terrain suffisamment dégagé pour permettre l’aménagement de pelouses, jeux d’enfants et accès pour piétons en dehors des routes de circulation. L’orientation des immeubles, les diffé rents décalages de façades assurent à tous les logements un ensoleillement optimum et une protection naturelle contre les vents dominants de l’ouest. De plus, la colline des Potences, directe ment limitrophe, offre une surface verte protégée et un agréable lieu de détente.