Revelo | Chroniken von Baustellen

Charlotte Krieger

Im Zusammenhang mit der für 2021 geplanten Veröffentlichung eines Projektes des Architekturbüros Tempesta Tramparulo, bieten wir Ihnen im Anhang an diese Ausgabe von AS Einblick in eine der 6 Journale, die Tempesta Tramparulo mit dem Grafiker Duo Eurostandard herausgegeben hat.

Aus diesen 6 losen Blättern mit einem Dutzend verschiedenster Beiträge entstand schliesslich die erste gebundene und wunderschöne Ausgabe Revelo n1: Chronik einer Baustelle, Umbau des Bahnhofs von Vevey.

So bietet sich für die beiden Kreativbüros der Umbau des Bahnhofs von Vevey als Ausgangspunkt an zur tieferen Reflexion und Gestaltung von öffentlicher Architektur. Revelo n1 schafft Raum zum freien Ausdruck verschiedenster in ein Projekt involvierte Stimmen: sei es auf den Mauern oder den Dächern am Bau [Simon Paccaud], oder deren Wirkung [Olivia Fahmy], sei es zu Fragen bezüglich der Normen, die den Bauprozess bestimmen [Nicolas Meier], seine Einordnung in den geschichtlichen Kontext, der sich in der Dostoïevski-Passage wiederfindet, sowie die Parallelen zwischen der Baustelle und dem Aufbau dieses Buches [Matthieu Jaccard], sei es die Produktion von Dokumenten und Fotografien in, um und neben dem Bahnhof [Milo Keller, Olivier Lovey, Charlotte Krieger, Céline Michel, Rémy Gindroz], eine Reihe von Geschichten, die sich dort möglicherweise abgespielt haben [Matthias Urban], die Beschreibung der Arbeiterinnen und Arbeiter, die das Leben auf der Baustelle bestimmen [Tempesta Tramparulo], und schließlich die Vision des Endnutzers und dessen Ratschläge für den Zugang zur Station [Julien Gremaud].

In Anlehnung an die Bauarbeiten, ein dynamischer Moment des Bauprozesses, in dem vielerlei Energien aufeinander wirken und sich entfalten, werfen hier UrheberInnen, HistorikerInnen, Fotografen und Fotografinnen, Designer, ÜbersetzerInnen und GastrednerInnen einen Blick, auf das aktuelle Geschehen am Bau. Sie hinterfragen diese Etappe des Projekts, machen sich diese gewissermassen zu eigen und nehmen den Moment der Übergabe an die Öffentlichkeit vorweg, Zeitpunkt an welchem die Bewohner und Besucher in unzähligen Formen diesen Raum zu Nutzen beginnen. Als Kontrapunkt zu ihrer Arbeit stellen Eurostandard und Tempesta Tramparulo die Begegnung und Offenheit für andere mögliche Welten und Perspektiven in den Mittelpunkt ihrer Zusammenarbeit. Jenseits der pragmatischen Grenzen, die jedem von ihnen in seinem jeweiligen Bereich auferlegt werden, schaffen sie parallel dazu einen Raum und eine Zeit, in denen Freiheit, Vergnügen, Neugier und Interesse ermöglicht werden.

Revelo, Chroniques de chantier ist der Oberbegriff für diese Raumzeit, in der zahlreiche proteische und multidisziplinäre Projekte entstehen können. Es sind allesamt Sprachrohre, um das Zusammenleben zu feiern, eine einfühlsame Erfahrung zu teilen, Neigungen, die im Übrigen im Mittelpunkt des Ansatzes der beiden Architekten- und Designer-Duos stehen.

Olivia Alexandra Fahmy

Revelo Nº1, Chroniques de chantier | Transformation de la gare, CH–1800 Vevey | 1re édition, 2020 | Couverture rigide, 31,5 ~ 37 cm |

240 pages (192 journal + 48 offset couché) | 56 illustrations couleur + noir et blanc | Texte français/anglais/allemand/italien |

ISBN 978-2-9701402-0-7 | Production (CH) | 56.– CHF (hors livraison)