EDITO

Edito

PAVIMENTO DEL CASTELLO 227 © ED. ANTHONY KRAFFT

Liebe Leserinnen und Leser von AS, 

Diese erste Ausgabe widmet sich ausschliesslich den von uns ausgewählten Projekten, in denen die Architektur, wie es für AS üblich ist, zusammenfassend dargestellt wird. Abgerundet wird das Themenspektrum durch Beiträge internationaler Architekten über die Schweiz im Rahmen des von der Fondazione Teatro dell’architettura geförderten Swiss Architecture Award. 

Die Juni-Ausgabe wird etwas freier sein und Künstler, Profile und Design sowie eine Reihe von Projekten vorstellen, die die Plattform AS Encyclopaedia von Ausgabe zu Ausgabe bereichern. Eine thematische September-Ausgabe wird sich mit der Architektur am Wasser befassen. Die Dezemberausgabe schließt das Jahr mit unserer Architekturreise in der Reihe „Diario“ ab. Dieses Mal werden wir nach Argentinien und Uruguay aufbrechen. 

Die ausgezeichnete Zusammenarbeit mit dem Acm – Archiv für modernes Bauen, dem Archivio del Moderno und gta archives wird fortgesetzt. Die ausgewählten Projekte werden ab Juni präsentiert. 

Die Künstlerin, die uns in diesem Jahr ihre Werke für die Titelbilder präsentiert, ist Marie Velardi. Eine talentierte Schweizer Künstlerin, über die wir in der Juni-Ausgabe mit einem Profil ausführlicher berichten werden. 

Die Arbeit, die Sie gerade in den Händen halten und die diese erste Ausgabe 2023 schmückt, ist ein Ausschnitt. aus der Serie „Temporal Maps“, 2018, 56 x 76 cm. Das Foto wurde von Henry Delétra aufgenommen. 

AS 2023–2073 Sie sind gefragt. 

Damit das Projekt AS Architektur Schweiz Ihren Erwartungen so nahe wie möglich kommt, ist es für uns von Bedeutung, Ihre Meinung zu erfahren. Hierzu zählen neben Lobesworten zur grafischen Qualität und redaktionellen Freiheit, die uns jedesmal freuen und bestärken, auch Kritikpunkte, an denen wir ansetzen und arbeiten können. Was erwarten Sie Neues von AS, wo sollten wir mehr in die Tiefe gehen oder den Fokus setzen? Wir freuen uns über jedes Feedback, um AS gemeinsam stark für die Zukunft zu machen. Schreiben Sie uns auf redaction@as-architecturesuisse.ch. 

Eine kleine technische Information zum Abschluss: AS wird seit jeher in der Schweiz gedruckt. Das ist uns ein besonderes Anliegen. Dieses Jahr verlegen wir unsere Maschinen von St. Gallen nach Lugano. 

Vielen Dank! 

Frederic Krafft-Gloria