Liebe AS-Leserinnen und -Leser,
Dies ist unsere letzte Ausgabe im Jahr 2023. Ursprünglich hatten wir eine Reise nach Argentinien geplant, aber nach einer ausgiebigen Reise entlang an unseren Gewässern in der Herbstausgabe 229, wurde die Logistik für unsere Argentinienreise dieses Jahr zu aufwendig. Nach dem Motto: „Chi va piano, va sano e va lontano“ haben wir uns entschieden, die Reise mit mehr Zeit zu einem späteren Zeitpunkt anzutreten und mit einem reich gefüllten Reisejournal beeindruckender Projekte zurückzukehren. Unsere Serie der Architekturreisen wird also 2024 fortgesetzt. 2023 haben wir auf fast 250 Seiten 55 Architektur- und Ingenieurprojekte für Sie ausgewählt und veröffentlicht. Das Leitartikelbild ist ein Werk der Künstlerin Claire Nicole, mit der wir im Jahr 2000 unsere Rubrik Künstler eingeführt haben. Auf AS Encyclopaedia, unserem Digitalarchiv, haben wir den Artikel über Claire Nicole aktualisiert, den Sie nachlesen können, wenn Sie AS 139 aufrufen. Ein herzliches Dankeschön an alle.
Auf weitere spannende Projekte!
F.K.G.
Wir bedauern den kürzlichen Tod von Jean Falciola, der als Grafiker für die Verlage Anthony Krafft und AS tätig war. Vielen Dank für Ihre Arbeit, lieber Herr Falciola! Ein Profil seiner Arbeit ist in AS 175 zu finden. Ein herzliches Dankeschön an Marie Velardi für die vier wunderschönen Titelbilder, die AS im Jahr 2023 bereichert haben. In dieser Ausgabe: Marie Velardi, Impermanence 7, 2015, Bleistift und Aquarell auf Papier, 36 x 48 cm. Foto M. Velardi www.marie.velardi.ch