Radio-Télévision suisse romande Maison de la Radio

Typologie: AII10
Ort: 1010 Lausanne, VD
Architekturbüro: Marcel et Jacques Maillard
Bauingenieubüro: Crottaz, Jaton, Weber
Projekt: 1970 — 1971
Ausführung: 1972 — 1975

Der Text der Artikel wird automatisch generiert und kann vereinzelt vom Original abweichen. Richten Sie sich bitte grundsätzlich an das Original-Pdf.

Marcel et Jacques Maillard, architectes SIA/EPFL, Lausanne Collaborateur : Michel Emery, architecte, <P (021) 27 6314, Lausanne

Ancien bâtiment transformé Extension studios Extension département de production (théâtral, musical, variété, Information, technique, etc.)

Agrandissement de l'immeuble actuel en assurant à tous les étages des relations horizontales, non dénivelées, entre bâtiments ancien et nouveau. Déplacement de l’entrée principale au rez inférieur de l’agrandissement (niveau des parkings extérieurs). — Au-dessous de ce niveau d’entrée on trouve : des locaux techniques, d’introduction de fluides, de climatisation du grand studio, des dépôts et les abris de protection civile. — Au niveau de l’entrée : la réception, le service et les dépôts de la phonothèque (environ 50 000 bandes enregistrées, 130 000 disques, dont 80 000 78 tours 27 000 45 tours 23 000 33 tours), les ateliers de serrurerie et de menuiserie,

— Au rez-de-chaussée : le hall principal, la cafétéria, les bureaux et le groupe des studios régies et enregistrements du radio-théâtre, deux studios pour les émissions parlées et un grand studio polyvalent à acoustique variable selon les besoins pour les émissions avec une par ticipation du public (environ 400 places) ainsi que leurs régies sons et locaux d’enregistrements. Les circulations donnant accès aux locaux de pro ductions et aux bureaux sont nettement séparées. — Les 1er, 3e et 4e étages sont réservés à la direction, l’administration et aux collaborateurs de la Radio romande (départements de l’infor mation, de l’animation, des variétés et service technique). — Le 2e étage regroupe six studios et leurs régies, dits « de continuité », et le centre de commutation. C’est à cet étage que s’effectue la coordination et l’enchaînement

au niveau de l’émission des parties de programmes produites successivement ou simultanément dans tous les studios suisses et le car de reportages. — En toiture : des locaux techniques (climatisation, machinerie d’ascenseurs).

Caractéristiques Cube SIA bâtiment est (nouveau) 32 400 m3 Coût bâtiment est (janvier 1975) Fr. 12 260 000.— Prix moyen du m3 Fr. 378.— Prix moyen du m3 sans le coût de la climatisation Fr. 338.— Coût, y compris aménagements extérieurs et intérêts intercalaires environ Fr. 13 000 000.— Coût total des travaux y compris transformation et raccordement au bâtiment existant, cafétéria, taxes d’introductions, etc. (prix 1976) Fr. 14 1 35 000.— N. B. Le coût des installations de modulation (technique radio) n’est pas compris dans ces montants.

3e étage 1 Imprimerie 2 Poste 3 Economat 4 Ecoute 5 Bureaux administration, personnel et droits d'auteur

Studio Régie Enregistrement Département musical Bureau du département musical Central téléphonique Hall - Expositions Hall Restaurant self-service Cuisine Matériel Phonothèque Musée Détente Terrasse Département théâtral

Problèmes particuliers 1. Terrain hétérogène, molasse, argile, venues d'eau. 2. Organisation du chantier sans interruption de l’activité de la Maison de la Radio ; aucune réduction des heures d’émission. 3. Travaux de raccordement entre le bâtiment existant et le nouveau sans coupure de l’émission. 4. Environnement bruyant (circulation routière intense, trafic aérien). 5. Volonté de disposer en façade les studios, locaux de régies et d’enregistrements pour béné ficier de l’éclairage naturel, facteur de confort pour le per sonnel, sans que cette exigence soit au détriment du haut degré d'isolement phonique exigé. 6. Choix de structures porteuses éliminant au maximum les risques de vibrations et de transmission phonique (structure lourde) ; problèmes particuliers posés par la construction au-dessus du grand studio existant.

7. Précautions très poussées dans le domaine de l’isolation phonique contre les bruits extérieurs et les transmissions de locaux à locaux à l'intérieur (bruits aériens, impacts). 8. Elimination des bruits provoqués généralement par les installations sanitaires, chauffage et ventilation. 9. Traitement particulier des parois des studios pour obtenir des temps de réverbération précis, réglables ou, dans certains cas, variables à volonté (studio 15). 10. Disposition dans les hauteurs d’étages, donnée par celles du bâtiment existant et relativement faibles, d’installations CVSE très importantes. 11. Elimination de toute source d’électricité statique dont les décharges sont suscep tibles de détruire les appareillages radio.

1 Structure du bâtiment (dalle) 2 Structure indépendante du studio (dalle) 3 Structure indépendante du studio (chape flottante) 4 Canaux de ventilation 5 Vitrage intérieur (studio) 6 Vitrage extérieur (immeuble) 7 Plafond acoustique 8 Panneau absorbant (sons aigus) 8* Panneau absorbant (sons graves) 9 Résonateur 10 Vitrage isolant 11 Porte isolante

Construction Structure Béton armé pour les dalles et les piliers de façade ; les piliers intérieurs sont ronds, en acier rempli de béton. L’enceinte des studios ou des divers groupes de locaux de productions (c’est-à-dire les sols, les murs et la dalle) est absolument indépen dante de la structure porteuse ; les appuis sont réalisés au moyen de matériaux absorbants et élastiques. Façade Eléments de béton préfabriqués. Isolement acoustique Les isolements mesurés sont les suivants :

entre studios : 53-55 dbA (valeur moyenne du mur, porte et vitrage) ; entre studio et régie : env. 50 dbA (valeur moyenne du mur, porte et vitrage). Amortissement vertical (d’étage à étage) : 70 dbA (solution avec double dalle), 64 dbA (solution avec chape flottante). Isolement des doubles-fenêtres de studios : 60 dbA. Isolement entre bureaux : 40 dbA. Niveau de bruit de fond (installation de climatisation en fonction) : 20 dbA dans les studios de radio-théâtre, 25 dbA dans les autres studios et locaux d’enregistrement.

Matériaux Façade en béton propre. Fenêtres en bois-métal (aluminium éloxé teinte naturelle). Revêtement sol : en linoléum pour les escaliers et les dégagements dans les zones de l’administration ; en tapis pour les autres locaux ainsi que pour les dégagements dans les zones d'émissions. Plafond démontable en métal (perforation spéciale), en fibres ou à caissons absorbants pour les studios. Revêtements muraux en panneaux absorbants amovibles combinant une isolation en laine minérale et un revêtement textile. Equipements techniques Chauffage raccordé au système de chauffage urbain. 2 échangeurs de chaleur de 1 800 000 kcal/h. Production de froid : 227 000 frig/h. 16 groupes indépendants de climatisation et ventilation. Eclairage de secours. Groupe électrogène couvrant les besoins de l’émission. Détection incendie. Central téléphonique : 15 lignes entrantes, 15 lignes sortantes, 500 raccordements internes. Recherche de personnes HF. Signalisation interne, horloges. Bibliographie AS 22 / Juin 1976

Conférence Bureau Imprimerie Technique Studio Animation Phonothèque Musée Département théâtral Bureau phonothèque Abri protection civile