Architecture Suisse

Usine de traitement des boues

Typologie
AII10
Ort
1852 Roche VD, VD
Bauherrschaft
SIEG Vevey-Montreux, Service Intercommunal d'épuration des eaux et traitement des gadoues
Architekturbüro
G. Malera, Groupe 3, I. Boudkov, J. Mottier, K. Roduner
Bauingenieubüro
Tappy & Duttweiler
Projekt
1968 — 1968
Ausführung
1971 — 1974

Der Text der Artikel wird automatisch generiert und kann vereinzelt vom Original abweichen. Richten Sie sich bitte grundsätzlich an das Original-Pdf.

La construction pour l’Installation de digestion des boues se compose : — de 2 digesteurs cylindriques ; 1 bâtiment de service situé entre les deux cylindres, comprenant 1 sous-sol et 4 niveaux de 880 m2 de surface totale de planchers : fer niveau : chaufferie pour le com­ plexe des installations de Roche, tableaux et centrale de commandes ; 2« niveau : atelier, entretien ; 3® niveau : administration, conférences ; 4« niveau : réfectoire et vestiaires. — 1 tunnel de service d'une longueur d'environ 200 m reliant entre eux tous les bâtiments du complexe de Roche.

4—Traitement des huiles et stockage1160rü] 14 —Oessableur 15 —Prétraitement des filtrats 5__ Bâtiment de déshydratation 16—Bassins d'aération 6—__ _et d'incinération.

— 2 digesteurs de 2700 m3 chacun (chauffage température 35° C). — 1 gazomètre de 4000 m3 pour la récupération du gaz de digestion. — 1 bâche de stockage des boues digérées de 450 m3. — 2 centrifugeuses « Guinard » à vitesse variable, d’un débit unitaire 4 à 25 m3/h. de boue digérée : conditionnement chimique des boues par polyélectrolites anioniques et cationiques. — 1 four à lit fluidisé « Rheinstahl » capable d'incinérer les boues déshydratées ainsi que les déchets à forte teneur en eau : - capacité: environ 1 t/h de matière sèche et 4 t/h d’eau ; - température de fonctionnement : environ 850° C ; - carburant : gaz, vieilles huiles (2 citernes 16 m3), mazout (1 citerne de 100 m3). — Une station d’épuration pour 3500 équivalents-habitants permettant de traiter les eaux usées provenant du village de Roche. Bibliographie — Bulletin technique N° 25, 12 février 1964 (concours) — Bulletin technique N° 9, 3 mal 1969 — Feuille d’Avis de Vevey, 26 juin 1973, numéro spécial, « Station du Pierrier » — Feuille d’Avis de Vevey, 29 juin 1976, numéro spécial, « Station de l’Aviron et du Pierrier et la digestion des boues à Roche » — Plaquette officielle du SIEG, juin 1976 — Bulletin technique N° 16, 5 août 1976 — Schweizer Journal, octobre 1976 — AS Architecture suisse No 31 / Avril 1978