Vor einiger Zeit haben wir Ihnen mit Freude und Stolz die fünfte Ausgabe unserer Publikation vorgestellt und schon kann eine neue Verbesserung der as Schweizer Architektur angekündigt werden. Wie Sie dem Umschlag entnehmen können, wird in der Tat von nun an as ebenfalls in Zusammenarbeit mit Schweizer Baudokumentation veröffentlicht. Herr C. Weisser, Direktor, gibt Ihnen nachstehend die Gründe und die Ziele dieser neuen Vereinbarung bekannt. So sind wir heute in der Lage, unterstütz von SIA und Schweizer Baudokumentation, Ihnen eine einmalige Quelle von Auskünften über die Schweizer Architektur zu unter breiten. Zweifellos kann as Schweizer Architektur heute als eigen tliche Archiv-Kartei betrachtet werden, und ist somit unent behrlich geworden für jene, die sich mit der Konstruktion in unserem Lande befassen oder sich mit solchen Problemen beschäftigen, sowie für unsere Leser im Ausland, welche an den Anstrengungen, die hier in der Schweiz geleistet werden, interessiert sind. Wir möchten Sie nochmals darauf aufmerksam machen, dass es unsere Absicht ist, sofern als möglich, as so zu gestalten, wie SIE es wünschen Lassen Sie uns demzufolgen Ihre Vorschläge zukommen; im allgemeinen Inte resse, unserer Leser werden wir versuchen, sie zu berück sichtigen. Bei dieser Gelegenheit möchten wir noch dem Zentral komitee des SIA und der Direktion der Schweizer Baudoku mentation für die wertvolle Zusammenarbeit bestens danken. Wir hoffen, dass sich diese Zusammenarbeit noch weiter entwickelt um mit derZeit alle schweizerischen Interessen der Architektur zu umfassen.
Schweizerischer Ingenieur- und Architekten-Verein - Société suisse des ingénieurs et des architectes -h Société svizzera degli ingegneri e degli architetti