Handels- und Ausstellungsgebäude

Typologie: AIV2
Ort: 1242 Satigny, GE
Bauherrschaft: A. Orlandi, entreprise de carrelages et faïences
Architekturbüro: P.-A. Renaud
Projekt: 1983 — 1983
Ausführung: 1985 — 1985

Der Text der Artikel wird automatisch generiert und kann vereinzelt vom Original abweichen. Richten Sie sich bitte grundsätzlich an das Original-Pdf.

Bâtiment commercial et d'exposition 1242 Satigny/GE Handels- und Ausstellungsgebäude 1242 Satigny/GE Maître de l'ouvrage Bauherr Architecte Architekt

Zone industrielle Meyrin-Satigny dépendant de la FIPA(Fondation des terrains industriels). La parcelle sur laquelle sont construits les bâtiments est de forme rectangulaire d’une surface de 2240 m2. Industriezone Meyrin-Satigny der FIPA (Stiftung für Indus triegrundstücke). Die Parzelle, auf der die Gebäude stehen, ist rechteckig und weist eine Fläche von 2240 m2 auf.

Das Programm umfasst zwei unabhängige Gebäude: a) Ein Flauptgebäude mit einer Nettofläche von 800 m2, das in drei Hauptbereiche gegliedert ist: Ein Bereich für die Verkaufsausstellung auf zwei Geschossen, wo mehr als 1000 m2 Fliesen und Steingut gezeigt werden. Dieser Bereich muss auch 300-400 Personen für diverse Veranstaltungen wie Konzerte, Ausstellungen, Modeschauen und verschiedene Auffführungen aufnehmen können. Ein administrativer Bereich mit den Büros für die Direktion, das Sekretariat und die technische Abteilung. Ein Werkstattbereich, der gegenwärtig der SGIPA (Société genevoise pour l'intégration professionnelle d'adolescents et d'adultes) zur Verfügung steht, das heisst geistig Behinderten, die im Auftrag anderer lokaler Firmen kleinere Arbeiten ausführen können. b) Ein Nebengebäude als Lager mit einer Nettofläche von 289 m2, das ein Palettenlager von ca. 400 m2 ermöglicht. 81.11

In diesem Projekt geht es um die Beziehungen zwischen Hersteller und Stadt, zwischen den Produkten der Industrie und deren Verwendung in derGese/lschaft. Es wird gezeigt, dass nicht «die Technik den Menschen beherrscht», sondern die Welt der Produktion ihrerseits völlig vom Gesellschaftlichen geprägt ist. Die Gebäude dienen der Lagerung und Ausstellung von Keramikfliesen: unschwer festzustellen, dass es sich um ein technisches Produkt mit alltäglichem Aussehen handelt. Das Projekt stellt seinerseits eine soziale, spielerische Anwendung der Technik dar: es ist nicht «industriell» : sein Bezugspunkt ist nicht die Produktion, sondern der Konsum. Die Fassade ist so gestaltet, dass sie von weither erkennbar ist: ein Zeichen (im Sinne von R. Venturi) für den gleichzeitig kommerziellen und kulturellen Bestimmungszweck der Ausstellungshalle. Der Eingang Hegt nicht axial, sondern seitlich, so dass sich die Enthüllung des Innenraums verzögert: ein Raum, dessen Grundriss die Form einer Basilika mit Mittel und Seitenschiffen aufweist und der durch die Stützen der Galerie rhythmisiert wird. Einzig am höchsten Punkt der Komposition befindet sich ein technisches Objekt: die axial verlaufende Klimaanlage. 81.12

Caractéristiques / Daten Bâtiment principal m3 SIA Hauptgebäude m3 SIA Surface brute m2 Bruttogeschossfläche m2 Surface nette m2 Nettogeschossfläche m2 Fr./m3 Bâtiment secondaire m3 SIA Nebengebäude m3 SIA Surface brute m2 Bruttogeschossfläche m2 Surface nette m2 Nettogeschossfläche m2 Fr./m3 Parcelle m2 Parzelle m2

Matériaux / Ausbau Structure B. A. avec piliers intérieurs métalliques, dalles, hourdis et pleine. Façade composée d'un doublage extérieur en brique terre cuite. Toitures constituées de verrières avec vitrage isolant et d'une isolation thermique avec multicouches et gravier. Menuiseries extérieures en aluminium isolé thermolaqué. Sols intérieurs revêtus de granit poli et de résine synthétique. Murs et plafonds en plâtre peint. Menuiseries intérieures en bois peint et stratifié. Tragstruktur aus armiertem Beton, Innenstützen aus Metall; Hourdis- und Volldecken. Fassade mit Backstein-Vormauerung. Dach : Glasdächer mit Isolierverglasung, Wärmedämmung mit mehrlagiger Dichtungsbahn und Kieseindeckung. Fenster- und Türrahmen aus wärmegedämmtem einbrenniackiertem Aluminium. Bodenbeläge innen aus poliertem Granit und Kunstharz. Wände und Decken aus gestrichenem Gips. Innere Schreinerarbeiten in gestrichenem Holz und Schichtstoff.

Bibliographie Werk, Bauen + Wohnen N° 10/86 SD Space Design N° 10/86 8i Architecture Suisse N° 81. Février 1988 Photos : C. & M. Thomann