Schweizerisches Zollhäuschen

Typologie: AIV2
Ort: 1337 Vallorbe, VD
Bauherrschaft: Office des constructions fédérales
Architekturbüro: Christine Thibaud-Zingg, Jean-Luc Thibaud
Projekt: 1986 — 1986
Ausführung: 1987 — 1987

Der Text der Artikel wird automatisch generiert und kann vereinzelt vom Original abweichen. Richten Sie sich bitte grundsätzlich an das Original-Pdf.

1337 Vallorbe/VD Schweizerisches Zollhäuschen 1337 Vallorbe/VD Maître de l'ouvrage Bauherr Architectes Architekten

Über eine generelle Sanierung des Zollhäuschens hinaus wollen wir diesem wichtigen Durchgangsort einen zeitgenössischen Rahmen verleihen. Ausser einigen neuen, technisch bedingten Bedürfnissen bleibt das Bauprogramm des Zolls das gleiche; d.h. hauptsächlich ein Ort, wo Gepäck kontrolliert wird und die gebräuchlichen Formalitäten erledigt werden.

Ausgehend von diesem Verständnis des bestehenden Gebäudes schlägt der heutige Eingriff eine Neuinterpretation dieser hervorstehenden Architektur vor. Die neuen Elemente werden hinzugeführt und, ausgehend vom Häuschen, sehr präzise plaziert (Zentrum, Rand...). Ihre Aufgabe ist es, vordem Hintergrund des oben beschriebenen und anerkannten architektonischen Rahmens die Tätigkeiten um dieses Gebäude aufzuzeigen. Der stilistische Gegensatz steht für einen neuen Dialog und eine gegenseitige Aufwertung. 83 2

Jedes Objekt wird somit durch seine bestimmte Funktion gezeichnet. - Die Kontrolle (Untersuchung des Gepäcks) ist mit dem Untersuchungstisch aus einem Block verbunden Entschlossenheit, Verlässlichkeit, Genauigkeit, Unnachgiebigkeit. - Der Warenverkehr (Zollformalitäten) ist mit dem kreuzförmigen Schalter (einziges farbiges Objekt, in Rot und Weiss), dessen Tragkonstruktion ganz mit Beleuchtung ausgestattet ist, verbunden - Klarheit, Deutlichkeit, Durchsichtigkeit der Transaktionen.

- Die Verwaltung ist mit dem Schreibtischkörper, der die dort Arbeitenden umschliesst, verbunden Sicherheit, Weisungen. Diese sehr direkte, hinweisende Wirkung soll die Idee des «Grenzpostens» unterstützen: Tor zu einem Land, erster Halt oder letzte Beschäftigung mit diesem, Repräsentation. Die architektonische Bearbeitung kann somit einige spontane Bilder (flashs) direkt aus den Zollfunktionen oder aus dem erweiterten sozio-ökonom/schen Zusammenhang erscheinen lassen.

Construction / Konstruktion Intervention d'entretien sur marquise et habitacle (étanchéité, assainissement thermique, maintenance). Intervention nouvelle: -table de révision: bloc béton revêtu intégralement de granit; -guichet cruciforme: structure entière de tôle perforée pliée, dont l'intérieur est investi par un éclairage tubulaire. Corps de bureau: menuiserie panneaux MDF avec application de résine. Sol: plaques granit et incrustation de résine époxy. Unterhaltsarbeiten am Flachdach und am Häuschen (Dichtheit, wärmetechnische Sanierung, Unterhalt). Neuer Eingriff: - Untersuchungstisch : Betonblock mit Granitverkleidung; - kreuzförmiger Schalter: perforierte Faltblechkonstruktion, innen mit Leuchtröhren bestückt; Schreibtischkörper: Schreinerarbeiten aus kunstharzbeschichteten MDF-Platten. Boden: Granitplatten mit Epoxyharzeinfassungen.