Neubau Betriebsgebäude (1. Etappe) 6025 Neudorf/LU Ve étape de construction d'un immeuble d'exploitation 6025 Neudorf/LU Bauherr P. Vogler AG Maître de l'ouvrage Dienstleistungen für Direktwerbung Architekt Architecte
Scherler beratende Ingenieure AG, Luzern W. Wirthensohn AG, Ing. Büro f. Energie technik Luzern P. Arregger, Ing. Büro SBII, Luzern
Beschreibung / Description Die erste Bauetappe, eine flexibel einteilbare, einfache Halle, aufgebaut auf den Achsmassen 10.80 x 10.80, umschliesst im Erdgeschoss eine Fläche von 32.40 x 21.60 m mit einer Gesamthöhe von 7.20 m. Der zentral angeordnete Treppenhaus- und Eingangsbereich wird von einer Galerie überdeckt. Im vorderen Teil ist das Gebäude unterkellert. Entlang der Südfassade, überdeckt durch das verglaste Vordach, ist die Anlegerampe sowie eine Hubbühne für den LKW-Warenumschlag angeordnet.
Raumprogramm / Programme Kellergeschoss : Personalgarderoben, Installations-Zentralen, Tankraum. EG: Warenannahme, Produktion, Lager, Spedition. Galerie: Personal-Pausen-Ecke, Lüftungs-Monoblocs.