Architecture Suisse

Maschinenfabrik

Typologie(s)
AII9
Emplacement
9630 Wattwil, SG
Bureau d'architecture
Fred Hochstrasser, Hans Bleiker, Walter Custer
Bureau d'ingénieurs
O. Wenaweser & Dr. R. Wolfensberger
Conception
1964 — 1965
Réalisation
1969 — 1970

L'extrait des articles est généré automatiquement et peu présenter des anomalies. Veuillez s'il-vous-plaît vour reporter au PDF HD

Elektroinstallationen : GODE, W. Gosteli & R. Degele, Zürich Heizung / Lüftung : Gebrüder Sulzer, Winterthur Sanitär : M. Arnaboldi, Winterthur

Schnitte 1 Maschinenraum fÿf. Lüftung 2 Hauptenergiekanal 3 Stichkanal 4 Röhren- und Kanalschacht 5 Toiletten

Sie umfasst auf zwei Geschossen je eine Halleneinheit. Die Erdgeschosshalle enthält die Lager-, Malerei-, Montageund Speditionsabteilungen. In der oberen Geschosshalle befinden sich die eigentlichen Produktionsflächen.

Preis pro m3 Fr. 98.70 Umbauter Raum 86 550 m3 Bruttofläche 11 767 m2 Nutzfläche 11 400 m2 Gebäudekosten Fr.8 600 000.— Betriebs­ einrichtungen Fr. 646 639.—

Schleiferei Erfrischungsraum Reparaturwerkstatt Lehrenbohrwerke Wellenfabrikation Dreherei Büro Prüfraum (Spindel)

Montage (Spindel) Werkzeugausgabe Bohrerei Verputzerei Spindelverpackung Fabrikation Kontrolle Fräserei

Sonderwerkstatt Messraum Dreherei Verkehrsflächen Energietrassee Passerelle zum Bürogebäude 23 Revisionsbüro

Die Hallenkonstruktion besteht aus Stahlstützen mit einer Fundamentplatte und einer unterzugslosen Zwischendecke aus Stahlbeton. Die Stützenfelder betragen im Erd­ geschoss 9 X 9 m, im Obergeschoss 18 X 18 m. Ein Stahlfachwerk mit Binderabständen von 3,0 m bildet die Dachkonstruktion. Sie ist mit Stahlprofilblechen abgedeckt, die zur Aufnahme der Flach­ dachisolation dienen. Die Fassadentragkonstruktion besteht aus vertikalen Stahlprofilen im Abstand von 1,8 m. Diese tragen die Aluminiumprofilfassade mit dem vorgehängten Sonnenschutz und übernehmen die an der Fassade wirksamen Windkräfte. Die tragende Konstruktion des Sonnen­ schutzes und die begehbaren Roste sind aus feuerverzinktem Stahl, während die Profile der Fassade und des Sonnenschutzes aus Aluminum bestehen. In Kombination mt zwei Glas­ sorten (Termolux und Thermopane) und Trockenverglasung ergibt dies eine Fassadenut, die schnell montier­ bar, demontierbar und wieder­ verwendbar ist. Technische Einrichtungen Die Halle ist mit einer Grundlast­ heizung ausgerüstet und verfügt über eine mechanische Be- und Ent­ lüftung. Begehbare Energiekanäle verbinden die zentrale Energiestation, die Unterstationen und die Festpunkte miteinander. Rasterförmig angeordnete Durchbrüche im Boden des Obergeschosses ermöglichen den Anschluss der Maschinen an Pressluft, Wasser und Elektrizität. Dieses Versorgungssystem ermöglicht jederzeit Veränderungen im Lay-out. Bibliographie AS 9 / Oktober 1973 (siehe auch AS 9 : A IV 6)

Erdgeschoss 1 Rohmaterial-Eingang 2 Halbfabrikate-Eingang 3 Fertigprodukt-Ausgang 4 Wareneingangskontrolle 5 Kleinteilspedition 6 Erfrischungsraum 7 Warenausgangskontrolle 8 Rohmateriallager

9 Kleinmaschinenmontage 10 Zwischenlager 11 Kleinmaschinenspedition 12 Maschinenspedition 13 Maschinenmontage 14 Drovalisierungsanlage 15 Transformerraum 16 Entfettungsautomat