Transformation immeuble locatif et commercial

• 
• 
• 
• 

Typologie(s)

AI5

Emplacement

5000 Aarau, AG

Maître d'ouvrage

Städt. Pensionskasse Aarau

Bureau d'architecture

Hertig + Partner

Bureau d'ingénieurs

Bodmer, Matter, Regolati

Conception

1983 — 1983

Réalisation

1984 — 1984

L'extrait des articles est généré automatiquement et peu présenter des anomalies. Veuillez s'il-vous-plaît vour reporter au PDF HD

Raumprogramm / Programme EG/UG 2-geschossiger Laden 1. OG Kinderhort 2. OG Büro 3. OG 2-Zimmerwohnung 3./5. OG Dachwohnung Beschreibung / Description Die Häuserreihe stammt aus dem 14. Jahrhundert. Das schmale, tiefe Haus enthielt vor dem Umbau ein kleines Restaurant im Erdgeschoss und darüber in 3 Geschossen eine Wohnung und Nebenräume. Mit dem Umbau wurde ein Treppenhaus bis zum 4. OG geführt. Die Tragstruktur samt Balkenlagen wurde nach Möglichkeit belassen, ebenso die Dachkonstruktion mit 2 liegenden Bindern je im Viertel der Hausbreite. Das Dachvolumen wurde als 3-geschossige Wohnung ausgebaut. Die neue Laube auf der Hofseite in Holzkonstruktion bereichert die Nutzung des 3. OG. La série de bâtiments date du XIVe s. Avant d'être transformé, l'immeuble bas et étroit abritait un petit restaurant au rez-de-chaussée ainsi qu'un appartement et divers locaux annexes, répartis sur trois étages. Lors de la transformation, la cage d'escaliers a été prolongée jusqu'au 4e étage. La structure porteuse et la poutraison ont été conservées dans toute la mesure du possible, de même que la construction sur le toit avec ses deux éléments de liaison, placés chacun au quart de la largeur du bâtiment. Le volume situé sous le toit a été aménagé en appartement sur trois étages. Le nouveau balcon en bois, côté cour, constitue un enrichissement à l'utilisation du 3e étage. 1. Ansicht von der Rathausgasse. Vue de la Rathausgasse. 2. Ansicht Hofseite mit der neuen Laube in Holzkonstruktion Vue du côté cour avec le nouveau balcon en bois.