Architecture Suisse

Centre d'entreprises

Typologie(s)
AIX2
Emplacement
1219 Châtelaine, GE
Maître d'ouvrage
SI Verseuse
Bureau d'architecture
ATAU, Marina Cornu, Ph. Cornu
Bureau d'ingénieurs
AIC Bauingenieure Schaer, Meylan, Weibel
Conception
1985 — 1985
Réalisation
87 — 1986

L'extrait des articles est généré automatiquement et peu présenter des anomalies. Veuillez s'il-vous-plaît vour reporter au PDF HD

Centre d'entreprises 1219 Aire/GE Unternehmenzentrum 1219 Aire/GE Mahre de l'ouvrage Bauherr Architecte Architekt

SI Verseuse, Aire ATAU Philippe Cornu, EPFL/SIA Marina Cornu, EPFL Clos de Bulle 7 1004 Lausanne Tél. 021/23 93 94 Ingénieurs civils AIC Bauingenieure Schaer, Weibel et Meylan, Lausanne Ingénieurs CVSE BEG Schmidt 81 Strickler, Fachingenieure Lausanne Artiste peintre Kunstmaler Jean Baier, Bernex/GE Projet Projekt 1985 Réalisation Ausführung 1986-87 Programme / Raumprogramm Réalisation d'un centre d'entreprises destiné à l'artisanat et/ou à l'industrie légère. L'ensemble totalisant 3050 m2 de surface de plancher, répartis en trois halles, devait être divisible en unités pouvant être utilisées séparément ou groupées. Chaque unité devait posséder ses propres accès pour véhicules et personnel, ses propres sanitaires et ses propres alimentations en énergie et en fluides, de manière à garantir le maximum de souplesse d'utilisation. Erstellen eines Unternehmenzentrum für Gewerbe und/oder leichte Industrie. Die Gesamtfläche beträgt 3050 m2, ist auf drei Hallen verteilt und soll aus Einheiten bestehen, die entweder getrennt oder gruppiert verwendet werden können. Jede Einheit soll über eigene Zufahrt für Personal und Fahrzeuge sowie über eigene Sanitäranlagen und Energie-bzw. Wasserzufuhr verfügen, um eine maximale Flexibilität derAnlagen zu gewährleisten.

Description / Beschreibung Situé dans un environnement hétéroclite, à proximité immédiate d'un bâtiment des années soixante d'un certain intérêt architectural, ce nouveau centre devait, par le traitement des volumes et des détails, témoigner d'un souci de qualité, sans ignorer les impératifs financiers liés aux entreprises du secteur secondaire. Le caractère industriel polyvalent du programme nous a orienté vers le choix d'une construction mixte béton-métal, d'un revêtement métallique de façades, et de sheds comme éclairage zénithal complémentaire. Pour garantir la plus grande souplesse d'utilisation, les circulations des personnes et des énergies ont été reportées en périphérie des volumes d'exploitation proprement dits. Ce centre d'entreprises est constitué de quatre corps de bâtiment juxtaposés, d'un corps central d'un niveau accessible au moyen d'une rampe, de deux corps de deux niveaux situés de part et d'autre du premier, ainsi que d'un bâtiment technique.

Dans les ateliers, à l’étape, des espaces supplémentaires à l'usage de bureaux peuvent se créer, sous forme de mezzanines, au gré des locataires. Le choix des couleurs a constitué une préoccupation constante pour donner à l'utilisateur un environnement gai et accueillant, ainsi qu'un maximum de confort. A l’extérieur, des couleurs vives soulignent les caractères du bâtiment, à l'intérieur, des couleurs claires, blanc pour les sols et la structure, accentuent la luminosité des espaces de travail. La mise en couleurs du bâtiment et la conception du panneau signalétique ont été confiées au peintre-sculpteur. 1ŒZ lHi (ILUJSSKE

1 Ateliers / Werkstätten -2. Circulations verticales de personnes et fluides, sanitaires / Vertikaler Personenverkehr - 3. Rampe accès étage /Zufahrtsrampe zur Etage-A. Dalle accessible véhicules /Fahrzeugen