EDITO

Bourgade d'architecture, ville d'architecture | Andrea Bassi

Version italienne plus bas

Bourgade d’architecture, ville d’architecture

Des qualités historiques et architecturales exceptionnelles dans la lisibilité de l’évolution du bourg à partir de l’époque médiévale… la possibilité de lire le type de bâtiment sur cour dans son évolution jusqu’à sa définition ultérieure et ses variations de prestige dignes d’une grande ville. Une qualité exceptionnelle grâce à la représentation de bâtiments individuels, tant religieux que civils.

Office fédéral de la culture. Section du patrimoine culturel et des monuments historiques, ISOS, Zurich, 2002

Mendrisio, le magnifique bourg, est non seulement un lieu d’architecture de qualité, mais aussi le siège d’écoles d’architecture reconnues et appréciées. L’histoire de notre territoire est intimement liée à l’émigration vers des destinations lointaines, où les gens ont appris des métiers tels que la construction, où certains sont passés du statut de tailleur de pierre à celui d’architecte illustre. De retour sur les lieux de leur enfance, beaucoup ont transmis ce qu’ils avaient appris au cours de leurs expériences européennes. Il y a une dimension organique dans ce mouvement circulaire, une obligation de survie qui se transforme en connaissance. Quel meilleur endroit pour transmettre l’architecture que là où elle inspire et s’inscrit définitivement dans l’histoire d’un territoire!

L'Accademia di Architettura dell'Università della Svizzera italiana (USI) et le Dipartimento ambiente costruzioni e design della Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI) offrent des compétences pédagogiques complémentaires. Leurs campus sont situés à Mendrisio, dans deux sites diamétralement opposés, tant par leur situation que par leur caractère. L’Accademia occupe l’ancien couvent des Capucins et un magnifique parc du XIXe siècle avec des villas élégantes dans la partie supérieure de la ville. SUPSI s’est installée en aval de la ville sur le site historique de Riri, une usine à l’origine des fermetures à glissière, dont le premier bâtiment du futur campus est inauguré cette année. (Cf. p. 17)

L’Accademia est une université éminemment humaniste où la conception architecturale reste au cœur du processus d’enseignement. Au SUPSI de Mendrisio, un laboratoire peut-être plutôt qu’un atelier, on trouve plusieurs formes de conception, de l’architecture au génie civil, de l’architecture d’intérieur à la communication visuelle, ainsi que la conservation et la restauration. Si la bibliothèque de l’un contient des livres, celle du second rassemble des matériaux, deux méthodes d’apprentissage différentes, mais appartenant à la même matrice concrète de la construction.

Quelle occasion unique pour une région qui respire l’architecture depuis des siècles de pouvoir accueillir dans une seule ville de 12'000 habitants plus d’un dixième d’étudiants et de professeurs qui vivent, apprennent et respirent l’architecture sous toutes ses formes!

Andrea Bassi

Borgo dell'architettura, città per l'architettura

Eccezionali qualità storico architettoniche nella leggibilità dell'evoluzione del borgo dall'epoca mediovale in poi… possibilità di leggere il tipo di edificio a corte nella sua evoluzione fino alla sua definizione più tarda e nelle sue varianti di prestigio degne di una grande città. Eccezzionali qualità grazie alla rappresentatività di singoli edifici, sia religiosi che civili.

Ufficio federale della cultura. Sezione del patrimonio culturale e dei monumenti storici, ISOS, Zurigo, 2002

Mendrisio, il magnifico borgo, non è unicamente un luogo dall'architettura di qualità, ma anche la sede di scuole di architettura riconosciute e apprezzate. La storia del nostro territorio è intimamente legata alle emigrazioni verso destinazioni lontane, in esse si appresero mestieri come quello del costruire, dove da scalpellini alcuni divennero illustri architetti. Di ritorno nei luoghi della loro infanzia, molti ritrasmessero quanto avevano imparato durante le loro esperienze europee. Esiste una dimensione organica in questo movimento circolare, un obbligo di sopravvivenza che si trasforma in conoscenza. Quale migliore luogo per trasmettere l'architettura la dove la stessa ispira iscrivendosi definitivamente nella storia di un territorio.

L'Accademia di Architettura dell'Università della Svizzera italiana (USI) e il Dipartimento ambiente costruzioni e design della Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI) offrono competenze pedagogiche complementari. I reciproci campus si trovano a Mendrisio in due siti diametralmente opposti sia per la situazione che per il carattere. L'Accademia occupa l'ex convento dei Capuccini e un magnifico parco ottocentesco con elegati ville signorili nella parte alta della città. La SUPSI si è insediata a valle del comune nel sedime storico della Riri, fabbrica all'origine delle cerniere a lampo, dove da quest'anno il primo edificio innaugura il futuro campus.

L'ateneo dell'Accademia è eminentemente umanistico dove il progetto architettonico resta il cuore del percorso pedagogico. Alla SUPSI di Mendrisio, un laboratorio forse più che un atelier, troviamo più forme del progettare, dall'architettura al genio civile, dall'architettura d'interni alla comunicazione visiva come pure la conservazione e il restauro. Se la biblioteca di una contiene libri, la seconda colleziona i materiali, due metodi differenti dell'apprendere ma appartenti alla stessa matrice concreta del costruire.

Quale occasione unica per un terrotorio che traspira l'architettura da secoli poter accogliere in un unica cittadina di 12'000 abitanti oltre un decimo di studenti e professsori che vivono, appredono e respirano l'architettura in tutte le sue forme.