Etablissement thermal cantonal

Typologie: AV6
Ort: 1890 St-Maurice, VS
Architekturbüro: Bureau de construction de l'Etablissement thermal de Lavey-les-Bains, Gérard Rieder, Henri-P. Auberson, Jean Rieben
Bauingenieubüro: Alain Chassot & Pierre Cevey, Charler-A. Ledermann
Projekt: 1974 — 1975
Ausführung: 1976 — 1978

Der Text der Artikel wird automatisch generiert und kann vereinzelt vom Original abweichen. Richten Sie sich bitte grundsätzlich an das Original-Pdf.

Bureau de construction de l’Etablissement thermal de Lavey-Ies-Bains, Henri-P. Auberson, architecte EPUL-SIA ; Gérard Rieder, architecte SIA ; Jean Rieben, architecte, chemin de la Cure 4, <ZJ (021) 32 81 81, 1066 Epalinges Bâtiment des piscines Alain Chassot & Pierre Cevey, ingénieurs EPUL-SIA, Epalinges Bâtiment de l’hôtel Charles-A. Ledermann, ingénieur SIA, Corseaux

Ingénieur sanitaire Fritz Schneider, thermal Staad Société Générale Ingénieurs pour l’Industrie, (chauffage, ventilation, Lausanne sanitaire et électricité) Coordonnées 567.525/117.050 topographiques Conception Réalisation

Volume SIA — Bâtiment des piscines — Bâtiment de l’hôtel Coût au m3 CFC 2 — Bâtiment des piscines — Bâtiment de l'hôtel

Bâtiment des piscines Rez-de-chaussée inférieur : — Réserves d’eau thermale — Locaux techniques — Service de physiothérapie — Entrée Rez-de-chaussée supérieur : — Réception — Service médical — Vestiaires — Salle de repos — Piscine intérieure — Piscine extérieure — Passerelle de liaison avec hôtel Bâtiment de l'hôtel Rez-de-chaussée inférieur : — Cuisines — Locaux de service — Salle polyvalente — Hall d’entrée

Salle à manger Restaurant-grill Salons Bar Hall-réception Bureaux administratifs Passerelle de liaison avec autres immeubles du complexe Etages 1, 2 et 3 : — Chambres à 1 lit — Chambres à 2 lits — Suites

Problèmes particuliers Intégration dans un parc boisé existant, à proximité d’un hôtel du XIXe siècle, d'un complexe pour bains thermaux et soins médicaux. Restructuration complète de l’hôtel, où seule l’ancienne salle à manger datant de 1900 a été conservée et restaurée. Restauration et aménagements divers dans les autres immeubles du centre thermal. Captage, après recherches, d’une nouvelle source thermale débitant 450 l/min. d’eau à 62°, sulfatée, chlorurée sodique, sulfureuse, fluorée et borique. Les résidus secs atteignent 1270 mg/l. Importants problèmes de résistance des matériaux à la corrosion due au contact de l’eau thermale ou à l’atmos phère ambiante. Importants problèmes posés par le refroidissement de l'eau thermale avant son utilisation dans les piscines (36°) tout en récupérant les calories pour le chauffage, la ventilation et le préchauffage de l'eau sanitaire. Récupération des calories de l’eau des piscines avant le rejet au Rhône (12°) pour le préchauffage de l’eau sanitaire, ceci chaque jour pour le contenu d’une piscine. Les échanges de chaleur se font par échangeurs en acier inoxydable. Complément de chauffage par chaudières et brûleurs au mazout.

Construction Bâtiment des piscines Structure en béton armé apparent pour murs et piliers. Toiture en caissons béton armé apparent, coulé sur place et revêtement toile plastique. Bâtiment de l’hôtel Façades anciennes conservées. Dalles bois renforcées. Dalles nouvelles système Holorib. Toiture charpente et tuiles plates. Bibliographie AS Architecture suisse N° 37 / Juin 1979