Le but, maintes fois répété, de notre publication, est de présenter une information utile sur l'architecture suisse. Afin de permettre des comparaisons valables, nous avons toujours insisté sur le fait que nous nous refusions à tout sectarisme. Il est cependant évident que toute information, pour être utile, doit être de qualité. Manquant trop souvent de renseignements précis sur les réalisations de l'ensemble de notre pays, nous avons mis en place une rédaction chargée justement de nous signaler les réalisations et les projets dont la publication pouvait être un réel apport pour nos lecteurs. Déjà cette nouvelle forme de collaboration se révèle fructueuse même si elle est encore, à notre avis, insuffisante. Pour ce numéro nous remercions tout particulièrement Vincent Mangeat pour l'effort qu'il a fourni pour nous faire connaître des projets et réalisations de valeur Afin d'améliorer encore la qualité d'AS, nous comptons donc sur nos nouveaux collaborateurs que nous remercions de leurs efforts. Dans ce numéro, nos lecteurs trouveront un prospectus détaillé sur le troisième volume de notre nouvelle collection internationale annuelle AC ARCHITECTURE CONTEMPORAINE, volume qui vient de sortir de presse. Avec le même souci d'information utile, nous essayons de présenter, grâce à l'aide de nos collaborateurs répartis dans le monde entier, un vaste panorama international de réalisations récentes et caracté ristiques de pays divers, avec leurs problèmes spécifiques. Nul doute que ce nouveau volume prendra place dans votre bibliothèque. Merci d'avance de l'intérêt que vous portez