Transformation d'une ferme

• 
• 
• 
• 

Typologie(s)

AI2

Emplacement

1408 Prahins, VD

Maître d'ouvrage

Jean-Marc, Françoise Walther

Bureau d'architecture

I.Werner, L. Faessler

Bureau d'ingénieurs

D.Richardet

Conception

1986 — 1986

Réalisation

1987 — 1987

L'extrait des articles est généré automatiquement et peu présenter des anomalies. Veuillez s'il-vous-plaît vour reporter au PDF HD

Transformation d'une ferme 1408 Prahins/VD Umbau eines Bauernhauses 1408 Prahins/VD Maître de l'ouvrage Jean-Marc et Bauherr Françoise Walther 140é Prahins Architectes Architekten

Conception / Konzeption Le souci de maintenir la cohérence du bâtiment a empreint le projet. La partition originelle du plan et des façades a été maintenue malgré le nouveau programme. Le mur mitoyen devient façade intérieure et une passerelle relie les deux volumes. Des éléments de la typologie des fermes, notamment le corridor traversant et l'emplacement central de la cuisine ont été réinterprétés. Le traitement de l'espace sur deux niveaux permit d'augmenter l'apport de lumière naturelle, tout en créant un événement spatial dans une enveloppe existante.

Construction / Konstruktion Les matériaux, par leur texture ou leur implantation distincte dans un volume existant, participent à la lisibilité de l’intervention. Ainsi, l'aspect rugueux du crépi a été maintenu sur tous les anciens murs. La maçonnerie apparente blanchie, utilisée pour les nouveaux murs porteurs, signale l'intervention par son aspect géométrique et net. Les éléments mineurs tels que parois ou doublages sont en plâtre, une texture lisse. Die Materialien tragen durch ihre Textur und die sich vom bestehenden Körper abhebende Anordnung zur Ablesbarkeit des Eingriffs bei. So wurde das rauhe Aussehen des Verputzes bei allen alten Mauern erhalten. Das geweisste Sichtmauerwerk der neuen tragenden Wände signalisiert den Eingriff durch sein geometrisches, «reines» Aussehen. Die untergeordneten Elemente wie Wände und Aufdoppelungen bestehen aus Gips mit glatter Textur.