L'ouvrage se situe dans la zone d'habitation du quartier avant de la Länggass, juste derrière l'Université de Berne. Un atelier désaffecté et sa cave voûtée ont été transformés en villa. Le plan du sous-sol et du rez-de-chaussée existants a servi de point de départ à l'étude du projet. Les murs extérieurs à l'est et à l'ouest sont érigés à la limite des parcelles voisines, le mur sud à l'alignement.
Raumprogramm / Programme UG: Keller, Vorraum mit Aussentreppe, Atelier, Fernheizzentrale. EG: Eingang, DuscheA/VC, Elauswirtschaft, Küche, Zimmer, Wohnen/Essen/Arbeiten, Alte und neue Treppe, Garten/Sitzplatz, Autoabstellplatz. OG: Bad/WC, Kleiderraum, Schlafen/Arbeiten, Terrasse/Dachgarten. Sous-sol: Cave, local avant avec escalier extérieur, atelier, centrale de chauffage à distance. Fiez: Entrée, douchel/IC, économat, cuisine, chambre, séjour/coin à manger/lieu de travail, ancien et nouvel escalier, jardin/place aménagée pour s'y tenir, place de parc. Etage: Bain/WC, chambre-penderie, chambre à coucher/chambre de travail, terrasse/toiture-jardin. 86.7
Une maison dans la maison. L'entrée à l'est et le bloc cheminée à l'ouest définissent l'axe principal. Celui-ci impose l'ordonnance géométrique du volume intérieur, porté par quatre piliers et éclairé par des ouvertures formant une sorte de bande horizontale.
L'éclairage pénètre depuis le haut, en raison de la hauteur des bâtiments environnants d'une part, et d'autre part, de la grande surface ouverte, de 170 m2 environ, au rez-de-chaussée. Le cube centrai, à surface carrée, permet de créer une atmosphère de détente et de paix au rez-de-chaussée.
Daten / Caractéristiques Kubus nach SIA (ohne UG) Volume SIA (sous-sol non compris) Grundstückflache Surface du terrain Überbaute Fläche Surface bâtie
Konstruktion / Construction Aussenhülle Kalksandstein grau für Wände. Kalksandstein rosa für Randabschluss. Chromstahl- Brüstungsabdeckung. Chromstahl- Fassade im OG. Holzfenster im EG mit Metallrahmen. Metallfenster im OG. Metallkonstruktion begehbar, für Horizontalverglasung. Holz und Metall, schwarz matt gestrichen. Innenwände Kalksandstein weiss matt im EG. Metall-Profil-Sandwichkonstruktion weiss glanz. Tragstruktur Beton roh. Kubus-Tragskelett aus Metallprofilen. Kubus-Geschossdecken aus verzinktem Holorib-Blech, alles in weiss glanz. Neue Metalltreppe weiss glanz, Stufen mit Schieferabdeckung. Alte Holztreppe schwarz matt gestrichen. Böden Schiefer im EG + OG. Holz im UG. Enveloppe Briques silico-calcaires grises pour les murs. Briques silico-calcaires roses pour l'extrémité. Acier chromé pour la couverture du parapet. Façade en acier chromé à l'étage. Fenêtres bois et cadres métalliques au rez-de-chaussée. Fenêtres métal à l'étage. Construction métallique praticable permettant d'accéder au vitrage horizontal. Bois et métal peint en noir mat. Parois Briques silico-calcaires blanches mattes au rez-de-chaussée. Construction sandwich à profilés métalliques, blanc brillant. Structure porteuse Béton brut. Ossature porteuse du cube en profilés métalliques. Dalles de couverture du cube en tôle Holorib galvanisée, le tout en blanc brillant. Nouvel escalier métallique blanc brillant, marches revêtues d'ardoise. Ancien escalier de bois peint en noir mat. Sols Ardoise au rez-de-chaussée et à l'étage. Bois au sous-sol. Bibliographie