Manufacture de cigarettes

• 
• 

Typologie

AII9

Ort

1801 Le Mont-Pèlerin, VD

Architekturbüro

R. Gerster

Bauingenieubüro

Tappy & Duttweiler

Projekt

1969 — 1970

Ausführung

1971 — 1972

Der Text der Artikel wird automatisch generiert und kann vereinzelt vom Original abweichen. Richten Sie sich bitte grundsätzlich an das Original-Pdf.

Stockage tabacs bruts : capacité 7200 palettes CFF Préparation Stockage tabacs coupés Fabrication Stockage produits finis Arrivée des tabacs Expédition des produits finis : capacité 2400 palettes CFF Locaux annexes Bureau technique Circuit visiteurs Restaurant entreprise Appartement concierge Prix au m3 (prix décembre 1972) Fr. 158.50 Surface des planchers : 21 028 m2 Nature du terrain : rocher, tout-venant, marne. Pente environ 12 %.

Problèmes particuliers Circuit de fabrication en boucle afin de rationaliser au maximum la fabrication et d’utiliser les mêmes installations de stockage automatique pour les tabacs bruts et produits finis. Circuit visiteurs (usine ouverte continuellement) par un système de galerie, complètement indépendant du circuit de fabrication. Climatisation très poussée des ateliers - 70 % d’humidité. Intégration de grands volumes dans un site assez en pente prés et forêts. La tour de stockage automatique verticale sert de liaison entre les niveaux de fabrication et arrivage-expédition.

Construction Structure : Niveau expédition en éléments béton préfabriqués, portées 12 et 24 m. Niveau fabrication en charpente métallique, fermes en treillis, portées 24 et 36 m. Pas de piliers dans les ateliers. Cloisons en briques terre cuite non crépies et siporex. Armature en profil métallique, hauteur 4 à 6 m. Façades : Double façade avec rideau d’air entre les deux façades (en raison des 70 % d’humidité) pour éviter la condensation. Extérieur : acier cortem, vitrage simple + tôle Alucolux. Intérieur : bois (Sipo) avec verre Thermopane. Isolation thermique : Entièrement en fibres de verre, matelas avec barrage de vapeur qui doivent être posés avec un soin particulier pour éviter la diffusion de vapeur dans les doubles façades. Isolation phonique : Plafond métallique perforé avec tnatelas de laine de verre. Revêtements intérieurs : Sol ateliers : parquet collé acacia, environ 10 000 m2. Sol expédition : chape Duratex. Circuit visiteurs : moquette. Pas de crépissage sur les cloisons. Equipement : Chauffage central chaudière à eau surchauffée. Production de vapeur. Circuit d’eau chaude mélangée. Climatisation des locaux de fabrication (surface des blocs de climatisation 2400 m2). Préparation 70 % 24° Fabrication 65% 21° Tolérance humidité ± 1 % Tolérance température ± 1° Ces tolérances très faibles sont impératives pour des raisons de fabrication, taux d’emploi du tabac. Installation de gaz propane avec réservoirs. Citernes à mazout capacité 1 000 000 de litres.

Stockage automatique Structure : En métal formant étagère pour palettes CFF. Capacité 9600 palettes CFF. Installation : Entreposage entièrement automatique par carte perforée. Sortie directe des tabacs bruts au niveau fabrication. Possibilité par la suite de liaison avec ordinateur bâtiment administratif.

Bibliographie Journal « Construction », N° 13, 15 juillet 1973 ; « Planen + Bauen », N° 8, août-septembre 1973. AS 10 / décembre 1973 VERLAG — EDITIONS ANTHONY KRAFFT