Sous-sol : Entrée, couvert à voiture, locaux techniques, cave, local à outils. Rez-de-chaussée: 3 chambres à coucher, salle de jeu, bain WC, balcon. Etage : Cuisine, chambre à manger, séjour, cheminée, balcon.
Konzeption / Conception Hier wird ein Kubus von 16 Säulen und den entsprechenden Balkenträgern eingegittert. Im Gegensatz zum Hauptskelett liegen die Dachträger diagonal. Das Pyramiden Oberlicht meldet eine fehlerfreie Konzentrizität an, die sich jedoch vom offenen obersten Geschoss über das halboffene Schlafgeschoss zum stark eingekasteten Erdgeschoss herab verbröckelt. Das kühle Gesamtkonzept wird nicht nurdurch räumliche Abweichungen sondern auch durch Spiele in der Aussenhaut wie Rücksprünge bei Veranden und Vorsprünge für Erker bereichert. Zwischen den Halbschatten der Veranden und den Schlagschatten der Erker bleibt das weiss gestrichene Stahlskelett als Hauptzeichnung ablesbar. Weiss und hellgrau sind wichtig, um dem grünen Umfeld von überbepflanzten Nachbargärten, Heuwiese und Wald standhalten zu können. Die innere Ablesbarkeit des Strukturrasters, der vertikalen Raumorganisation und der technischen Ausstattung besorgt die Gittertreppe mit dem verwinkelten Rohrsystem von Bäder und Küche. C'est un cube quadrillé par des poutres reposant sur 16 piliers. Contrairement à l'ossature porteuse principale, les poutres du toit sont posées en diagonale. Le lanterneau pyramidal annonce une forme concentrique parfaite qui se dégrade toutefois progressivement entre l'étage supérieur, ouvert, le niveau, mi-ouvert, comprenant les pièces de nuit, et le sous-sol largement enterré. Le concept général particulier est enrichi par la diversité des locaux, d'une part, et d'autre part par divers détails de l'enveloppe, tels que des retraits d'alignement à hauteur des vérandas et des fenêtres en saillie. Caractéristique principale, l'ossature métallique peinte en blanc se devine entre les pénombres produites par les vérandas et les ombres portées parles fenêtres en saillie. Le blanc et le gris clair sont importants pour contrebalancer l'environnement vert du foisonnement de cultures dans les jardins avoisinants, des prairies et de la forêt proche. L'escalier à claire-voie et la tuyauterie tortueuse du bain et de ta cuisine donnent un aperçu de la trame structurelle intérieure, de l'ordonnance spatiale verticale et des installations du bâtiment.
Besonderheiten / Particularités Lage am Rand der Einfamilienhauszone mit Aussichtsorientierung in Wald- und Landwirtschaftsgebiet. La construction est située à l'extrémité de la zone villas; elle est orientée vers la forêt et la zone agricole.
Konstruktion-Ausbau / Construction- Matériaux Werkstattgefertigtes modulares Stahlskelett mit Ausfachungen und Ausbau im Trockensystem. Ossature métallique modulaire préconfectionnée; remplissage du colombage et second œuvre posés à sec. 76.24