Les bureaux et les locaux de fabrication devenant trop exigus, la direction de la maison Storenstoff AG fit faire une étude générale d'agrandissement en 1964. Celle-ci servit de base à toutes les interventions ultérieures. Le tout récent achèvement de l'agrandissement a provisoirement mis un point final aux diverses améliorations apportées à la structure et aux modifications entreprises au niveau de l'exploitation. Se présentant comme bâtiment fini bien identifiable, cet agrandissement s'intégre néanmoins dans la composition d'ensemble. Il est en quelque sorte un bâtiment représentatif de la maison Storenstoff AG, sans pourtant présenter les caractéristiques et les formes usuelles de la représentation.
L'esthétique au service de la représentation Lors de l'étude du projet, il a fallu comparer les différentes exigences avec les critères techniques. Jamais on n'a recherché l'esthétique en soi sans prendre en compte l'usage futur. Il convenait de laisser transparaître la gamme des produits fabriqués à l'intérieur du bâtiment et leurs fonctions. La situation de la Storenstoff AG, au centre de Buchs mais aussi au bord de la Suhr et à côté du nouveau centre communal, a également joué un rôle dans le choix des moyens d'expression architecturale.