Centre de voirie et service du feu
- Typologie(s)
- AII10
- Emplacement
- 1242 Satigny, GE
- Maître d'ouvrage
- Commune de Satigny
- Bureau d'architecture
- AGA, Bureau R., Passera + R. Zufferey, Roger Zufferey
- Bureau d'ingénieurs
- A. Sumi, G. Babel
- Conception
- 1982 — 1982
- Réalisation
- 1984 — 1984
L'extrait des articles est généré automatiquement et peu présenter des anomalies. Veuillez s'il-vous-plaît vour reporter au PDF HD
Collaborateur Mitarbeiter Maître de l'ouvrage Bauherr Ingénieurs civils Bauingenieure Ingénieurs Ingenieure
Commune de Satigny A. Sumi et G. Babel Genève Chauffage, ventilation, sanitaire: R. Delieutraz Carouge/GE Installations électriques: Rhône - Electra Engineering SA Genève 1982 1984 Satigny-Dessous
Programme / Raumprogramm Service du feu (rez) Halle à véhicules: 240 m2 (dont 30 m2 à l'air libre mais couverts). Bureau. Vestiaires. Voirie (rez) Halle à véhicules: 240 m2 (dont 30 m2 à l'air libre mais couverts). Bureau. Réfectoire. Vestiaire. Douches et sanitaires. Sous-sol Dépôts de 230 m2. Chaufferie. Protection civile PO.ATT.II (poste d'attente type II) + PO. SAN. (poste sanitaire). Feuerwehr (Erdgeschoss) Fahrzeughalle: 240 m2 (davon 30 m2 nur gedeckt). Büro. Garderoben. Strassenunterhaltsdienst (Erdgeschoss) Fahrzeughalle: 240 m2 (davon 30 m2 nur gedeckt). Büro. Kantine. Duschen und Sanitärinstallationen. Untergeschoss: Lager230 m2. Heizung.
Description / Beschreibung L'ensemble comprend deux halles rectangulaires semblables orientées à 90° l'une par rapport à l'autre et reliées par un bâtiment bas au centre. Une rampe d’accès longe la limite nord du terrain et conduit au sous-sol de la voirie et à la protection civile, avec entrée côté ancienne route d'Aire-la-Ville. Une grande aire de parking et de travail est située dans le secteur sud de la parcelle. Der Komplex umfasst zwei ähnliche rechteckige Hallen, die rechtwinklig zueinander stehen und in der Mitte durch ein niedriges Gebäude verbunden werden. Eine Zufahrtsrampe mit Eingang auf der Seite der alten route d'Aire-la-Ville führt längs des nördlichen Parzellenrandes ins Untergeschoss des Gebäudes für den Strassenunterhalt und zu den Zivilschutzräumen. Im südlichen Teil der Parzelle befindet sich eine grosse Park- undArbeitsfläche.
Trame / Raster Le choix s'est porté sur une trame de composition de 1.00x 1.00 ml; les piliers porteurs étant tracés sur cette trame; la relation est donc directe entre la trame et l'ossature. Les éléments de remplissage se réfèrent à la trame également. Un même quadrillage de 1.00/1.00 ml mais vertical a servi de support de conception dans le tracé des façades. Un langage architectural relativement simple et rationnel est la résultante de ce choix de trame. ROUTE
Construction / Konstruktion Sous-sols: Béton armé. Halles: Piliers préfabriqués en«U»en béton armé. Fermes métalliques triangulées en tube de fer soudés préfabriquées. Corps central: Bardage extérieur en tôle d'acier lisse et peinte avec isolation en laine de verre. Untergeschosse: Armierter Beton. Hallen: Vorfabrizierte U-förmige Stützen aus armiertem Beton. Vorfabrizierte Metall-Dreieckbinder aus verschweisstem Eisenrohr. Mittelbau: Fassadenverkleidung aus glattem und gestrichenem Stahlblech mit Wärmedämmung aus Glaswolle.
