Nouveau Bâtiment destiné au programme d'aréonautique "Ariane" (1ère étape)

Typologie(s): AII9
Emplacement: 6032 Emmen, LU
Maître d'ouvrage: Bundesamt für Rüstungsbetrieb
Bureau d'architecture: Markus Boyer
Bureau d'ingénieurs: Bernold Bauingenieurbüro AG
Conception: 1981 — 1981
Réalisation: 1984 — 1984

L'extrait des articles est généré automatiquement et peu présenter des anomalies. Veuillez s'il-vous-plaît vour reporter au PDF HD

Neubau für die Raumfahrt «Ariane» (1. Etappe) 6032 Emmen/LU Nouveau bâtiment destiné au programme d'aéronautique «Ariane» (1re étape) 6032 Emmen/LU Bauherr Bundesamt für Maître de l'ouvrage Rüstungsbetriebe

1 OG - Einzel- und Grossraumbüros - Archive - Garderoben/WC 2.OG - Einzel- und Grossraumbüros - Archive - Garderoben/WC Rez-de-chaussée - halle d'intégration avec galeries d'installation et grue de 16 t - bureaux d'atelier - salles de conférence - salle de réunion du personnel - vestiaire et WC du personnel - sous-stations des installations du bâtiment 1er niveau - bureaux individuels et grands bureaux collectifs - archives - vestiaire/WC 2e niveau - bureaux individuels et grands bureaux collectifs - archives - vestiaire/WC

«Ariane» est un nom connu dans le monde entier aujourd'hui. Il désigne la fusée de l'Agence spatiale européenne (ESA) transportant des satellites commerciaux et de recherches scientifiques pour les mettre sur orbites généralement géostationnaires. Notre pays est membre de l'ESA et un consortium suisse est chargé de réaliser le revêtement destiné à la charge utile de la fusée. Cette enveloppe doit protéger les précieux satellites lors de leur voyage contre les risques de dommage provoqués notamment par l'humidité, les courants d'air et la chaleur. Bien que ce revêtement soit fait de matériaux modernes légers, il doit pouvoir être largué aussi rapidement que possible lorsque la fusée est sortie de la couche atmosphérique, car il consommerait inutilement de l'énergie lors de l'accélération ultérieure. Après des travaux de recherche de plusieurs années, on a finalement adopté une solution déjà éprouvée à maintes reprises entre temps: en quelques fractions de seconde, on fait sauter latéralement le revêtement sans endommager le délicat chargement ni entraver le vol de la fusée. Dans leur phase de lancement, on pourrait donc dire que les satellites «Ariane» sont placés sous protection suisse. En 1984, on a édifié ladite halle d'intégration Ariane dans l'aire de la fabrique d'avions à Emmen, près de Lucerne. Depuis, on y réalise le revêtement destiné à la charge utile de la fusée porteuse Ariane et on le soumet à divers essais de charge. Avec le corps de bâtiment réservé aux bureaux auquel elle est reliée, cette halle constitue le bâtiment de tête de l'ensemble de l'équipement dont les futures étapes, prévues en cas d'accroissement de la cadence de lancement des fusées Ariane, abriteront le prémontage horizontal ou serviront de halle de préparation de vol. L'objectif final est donc d'obtenir une halle polyvalente permettant des utilisations très diverses grâce aux grandes portes d'entrée disposées sur les façades latérales et à la structure porteuse exempte de piliers. La partie translucide de la toiture de la halle d'intégration est déjà aménagée de façon à pouvoir être surélevée de 5 mètres.

grandes portes d'entrée occupant toute la largeur des façades latérales, une façade ouest pouvant être facilement enlevée pour permettre un agrandissement et le surélèvement de la toiture ont fortement influencé le choix de la structure porteuse. Avec des champs de 35x20 m de portée pour la toiture, les arguments économiques et esthétiques ont clairement dicté le choix d'une construction en acier, qui s'imposait déjà par elle-même en raison de la souplesse requise pour permettre les futurs agrandissements et transformations.

BKP 5 Baunebenkosten/ CFC 5 Frais secondaires Fr. 92 903.— BKP 6 Zentrale Versorgung/ CFC 6 Approvisionnement central Fr. 189 982.— BKP 9 Ausstattung/ CFC 9 Ameublement et décoration Fr. 177 775.— - Gesamtkosten/Prix total Fr. 4 649 601.— Basisindex/Indice de base Zürcher Baukostenindex 1977 Ausgemittelter Index Indice zurichois des coûts de construction, année de base 1977 = 100 Punkte/points Nach % der Bauzeit 1.4.1984 Indice pondéré au % de la durée de la construction, le 1.4.1984 - 130.1 Punkte/pornfs

La structure porteuse en acier de la halle d'intégration s'appuie aux quatre points angulaires sur des piles en béton: en maçonnerie et béton armé, le corps de bâtiment des bureaux sert de raidissement stabilisant. Les façades latérales sont faites d'éléments en béton préfabriqués, composés, pourvus d'une isolation thermique. Pour la façade est du corps de bâtiment des bureaux on a utilisé des éléments sandwich en alu, avec vitrage, pour la façade ouest des panneaux sandwich démontables. La toiture comprend des panneaux d'âme triples en verre acrylique qui a été maté en raison des exigences sévères posées à l'égard de la qualité de la lumière et des radiations incidentes. Dès lors, la structure porteuse en acier, qui devait à l'origine être visible de l'extérieur également, est fortement masquée.